名片管家

iPhone 怎麼掃名片

iPhone 本來就會離線讀紙上的文字,什麼都不用裝。先從這裡開始,再決定你需不需要更多。

最後更新 2026-08-17

大部分「怎麼掃名片」的教學其實是在推銷 App。所以這裡先寫不需要我們的版本:三種用你手機上已經有的東西就能做的方法、各自適合什麼,以及它們具體在哪一步不夠用。

方法一:原況文字,直接從相機

  1. 打開「相機」,把名片放進取景框

    讓名片填滿畫面、保持平整,不要正上方垂直拍到自己的影子裡。你不需要真的按快門。

  2. 點「原況文字」按鈕

    iOS 偵測到文字之後,角落會出現一個方框加線條的小圖示。辨識出來的文字會就地變成可以選取的。

  3. 長按電話號碼或 Email

    iOS 會直接在取景畫面上提供「撥號」、「傳送訊息」或「加入聯絡資訊」。

  4. 或者全選文字複製

    然後貼到通訊錄、備忘錄,或這筆紀錄該去的地方。

適合:只有一張、現在就要、而且你只需要電話號碼。辨識在裝置上執行,飛航模式也能用,繁體中文、日文、韓文、拉丁字母都支援。

到哪裡就不夠:它給你的是文字,不是欄位。沒有東西判斷哪一行是職稱、哪一行是部門,名片影像不會跟著紀錄留下來,而且完全沒有「背面」這個概念。

方法二:備忘錄的文件掃描

  1. 打開「備忘錄」建立一則新的

    點附件按鈕,選「掃描文件」。

  2. 把名片拿在框內等它自動拍攝

    備忘錄會偵測邊界、校正梯形、裁切。背面就當第二頁拍。

  3. 儲存,然後長按掃描結果複製文字

    你會得到一張乾淨、裁切好、透視校正過的影像,加上可選取的文字,兩者都存在那則備忘錄裡。

適合:想把影像留下來當憑據,或者想把兩面並排放在一起。免費、離線、已經裝好了。

到哪裡就不夠:備忘錄不是通訊錄那種可搜尋方式。你沒辦法按公司篩選、按展覽加標籤,也沒辦法把一百張匯出成 CSV。大概三十張之後,它會變成一個你再也不會打開的資料夾。

方法三:手動輸入通訊錄

從原況文字複製、一格一格貼。完全正確、永久屬於你,而且超過幾張就完全不現實。值得知道它是那個永遠有效的退路:一個專用 App 不應該是名片進到你手機的唯一方式。

內建功能真正的極限在哪

  • 產出的是文字不是欄位——沒有姓名、職稱、部門、公司,也不分公司電話、手機、傳真。
  • 沒有「一張名片有兩面」的概念,所以雙語名片會變成兩則不相關的筆記。
  • 同一個人在兩場展覽各給你一張名片,不會被偵測為重複。
  • 沒辦法按展覽加標籤,也沒辦法同時搜尋備註和原始文字。
  • 沒有批次匯出成 CSV、Excel 或 vCard。
  • 沒有東西會標記「這個欄位我不確定」,所以辨識錯誤會無聲進到你的通訊錄。

如果你一個月掃一張,看到這裡就可以停了——原況文字真的夠用,我們寧願直說也不想硬賣你東西。如果你從展場回來手上有兩百張,那些缺掉的部分就是全部的工作量,這也是名片管家存在的理由。

常見問題

iPhone 掃名片可以離線嗎?
可以。原況文字和備忘錄的文件掃描都完全在裝置上執行,繁體中文和日文也一樣。不需要網路連線,也不會上傳任何東西。
iPhone 認得中文和日文名片嗎?
認得。iOS 的文字辨識在裝置端支援繁體中文、簡體中文、粵語、日文、韓文和拉丁字母。遇到楷體之類的特殊字體和直排版面,準確度會下降。
為什麼辨識出來的文字順序怪怪的?
因為 OCR 讀的是視覺上的行,不是意義。一張 logo 在左上、姓名在中右的名片,可能會先讀到 logo——這正是為什麼有些 App 會把公司 logo 塞進公司名稱欄位。解決這件事的是欄位抽取,不是更好的 OCR。
有免費的 iPhone 名片掃描 App 嗎?
原況文字和備忘錄免費而且已經裝好了。專用 App 裡,大多數免費方案會限制每月辨識次數或名片儲存數量。名片管家的免費版可以無限儲存、無限手動輸入、無限從其他 App 匯入,並附 100 次 AI 辨識起步,其餘功能用一次付費解鎖。

還沒上架 App Store

先拿到測試版,再送你 100 次免費辨識

免費 100 次辨識,正反面名片也算一張

名片管家正在開發中,支援 iOS 18 以上。留下 Email,TestFlight 開放時會通知你,並附上 100 次免費 AI 辨識——正反面名片算一張,不是兩張。

這些是人在讀的。會進到開發清單,被提到越多次的排越前面。

測試版開放時寄一封、正式上架時寄一封。沒有電子報,沒有行銷序列,不會賣掉,也不會交給廣告商。資料存在我們自己的 Cloudflare 資料庫,以及一份非公開的 Google 試算表。退訂就直接刪除整筆紀錄。 我們怎麼處理這個 Email