키노트에 없는 이야기 — 새 아이폰과 주머니 속 명함
애플 이벤트는 9월 9일에 끝났습니다. 카메라, 칩, 색상. 그리고 다음 전시회에서 들고 돌아올 명함 스무 장 이야기는 1초도 나오지 않습니다. 원래 애플의 일이 아니니까요. 그건 앱의 일이고, 쓰는 것은 Apple Intelligence이며, 새 기기를 손에 쥔 첫날부터 돌아갑니다.
최종 수정 2026-09-17
애플은 9월 9일에 iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max and iPhone Duo을(를) 발표했고, iOS 27은 9월 14일에 배포됩니다. Kardhaus는 iOS 26 이상이 필요한데 이 기기들은 모두 그보다 새로운 iOS로 출고되므로, 받은 첫날부터 돌아갑니다.
키노트가 다루지 않은 세 가지
- 카메라가 좋아져도 찍히는 건 사진입니다. 무언가가 연락처로 바꿔주기 전까지는 이름이 찍힌 이미지일 뿐입니다. 그 한 걸음은 센서가 아니라 앱의 몫입니다.
- 애플 인텔리전스를, 악수하고 2초 뒤에. Kardhaus는 먼저 iOS에 내장된 OCR로 기기 안에서 글자를 읽고, Apple Intelligence로 항목을 나눕니다. 지금은 기기 안에서, 버전 1.1부터 iOS 27에서는 먼저 Apple의 Private Cloud Compute에서. 키노트가 이야기하는 바로 그 기술이, 당신이 이번 달에 실제로 할 일을 합니다.
- 앞면과 뒷면은 한 사람입니다. 서울에서 건네는 명함의 절반은 앞이 한글, 뒤가 영문입니다. 대부분의 앱은 이걸 연락처 두 건으로 저장합니다. Kardhaus는 양면을 함께 추론해 한 건으로 남깁니다.
출시 첫날부터 됩니다
Kardhaus에 필요한 것은 iOS 26 이상입니다. 애플이 파는 아이폰은 전부 그보다 새로운 iOS를 담아 출고되므로, 출시일에 상자에서 꺼낸 그 기기에서 바로 돌아갑니다. 기다릴 것도, 호환성 업데이트도 없습니다. 지금 손에 있는 아이폰에서도 마찬가지이고, 다음 주에 실제로 명함을 찍을 기기는 그쪽일 겁니다.
9월 9일에 발표되는 아이폰에서도 되나요?
됩니다. Kardhaus는 iOS 26 이상이 필요하고 새 아이폰은 그보다 새로운 iOS로 출고되므로, 기기를 받은 첫날 설치해서 바로 쓸 수 있습니다.
써 보는 데 돈이 드나요?
들지 않습니다. 다운로드는 무료, 저장할 수 있는 명함은 무제한, 내 데이터를 내보내는 것도 무료입니다. 고급 기능만 선택형 1회 구매이고, 구독은 없으며 어떤 상태에서도 광고가 없습니다.
명함이 어딘가로 전송되나요?
저희에게는 전송되지 않습니다. 앱이 Kardhaus로 보내는 것은 아무것도 없습니다. 글자는 iOS에 내장된 OCR이 기기 안에서 읽습니다. 명함 데이터가 가는 곳은 Apple뿐이고, 세 가지입니다. 명함에 인쇄된 주소는 지도에 표시하기 위해 Apple 지도에서 조회되고, 버전 1.1부터 iOS 27에서는 AI 인식을 위해 그 명함 사진이 Apple의 Private Cloud Compute로 전송됩니다. 그리고 버전 1.2부터 iOS 27에서는 후속 메시지 초안 만들기를 탭할 때만 명함의 이름·직함·회사와 미팅 메모가 Private Cloud Compute로 전송되며, 전화번호·이메일·주소·사진은 보내지 않습니다. Apple의 설계상 Private Cloud Compute로 전송된 내용은 그 한 번의 처리에만 쓰이고, 저장되지 않으며, Apple조차 접근할 수 없습니다. 1.1 이전이나 iOS 26, 또는 Private Cloud Compute를 쓸 수 없을 때는 항목 정리가 기기 안에서 이뤄집니다.