Kardhaus

Czego nie będzie w keynote: nowy iPhone i twoje wizytówki

Konferencja Apple odbyła się 9 września. Aparaty, procesory, kolory — i ani sekundy o dwudziestu wizytówkach, z którymi wrócisz z najbliższych targów. To nigdy nie było zadanie Apple. To zadanie aplikacji, która korzysta z Apple Intelligence i działa na nowym telefonie od pierwszego dnia, kiedy trzymasz go w ręku.

Ostatnia aktualizacja 2026-09-17

Apple zapowiedziało iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max and iPhone Duo 9 września, a iOS 27 trafia do użytkowników 14 września. Kardhaus wymaga iOS 26 lub nowszego, a każdy z tych telefonów wychodzi z nowszym — działa więc pierwszego dnia.

Trzy rzeczy, których w keynote nie było

  • Lepszy aparat nadal robi tylko zdjęcie. To obraz nazwiska dopóki coś nie zamieni go w kontakt, do którego można zadzwonić. Ten krok to aplikacja, nie matryca.
  • Apple Intelligence, dwie sekundy po uścisku dłoni. Kardhaus czyta wizytówkę na telefonie wbudowanym w iOS OCR-em, a potem Apple Intelligence porządkuje pola — dziś na urządzeniu, a od wersji 1.1 w iOS 27 najpierw przez Private Cloud Compute firmy Apple. Ta sama technologia, o której jest keynote, robiąca to, co naprawdę zrobisz w tym miesiącu.
  • Obie strony to jedna osoba. Wiele wizytówek ma z przodu język lokalny, a z tyłu angielski. Większość skanerów zapisuje to jako dwa kontakty. Kardhaus wnioskuje z obu stron naraz i zostawia jeden.

Działa pierwszego dnia

Kardhaus wymaga iOS 26 lub nowszego. Każdy iPhone sprzedawany przez Apple wychodzi z fabryki z nowszym iOS-em, więc to, co wyjmiesz z pudełka w dniu premiery, po prostu go uruchomi — bez czekania i bez aktualizacji zgodności. Działa też na iPhonie, którego już masz, a to nim będziesz skanować wizytówki w przyszłym tygodniu.

Czy zadziała na iPhonie zapowiedzianym 9 września?
Tak. Kardhaus wymaga iOS 26 lub nowszego, a nowy iPhone jest dostarczany z nowszym systemem, więc zainstalujesz go i uruchomisz pierwszego dnia.
Czy wypróbowanie coś kosztuje?
Nie. Pobranie jest darmowe, liczba zapisanych wizytówek jest nieograniczona, a eksport własnych danych też jest darmowy. Opcjonalny jednorazowy zakup odblokowuje funkcje zaawansowane — bez abonamentu i bez reklam w żadnym wariancie.
Czy wizytówki są gdzieś wysyłane?
Do nas nigdy — aplikacja nic nam nie wysyła. Tekst odczytuje na telefonie wbudowany w iOS OCR. Do Apple, i do nikogo innego, trafiają trzy rzeczy: adres wydrukowany na wizytówce, wyszukiwany w Mapach, żeby umieścić kontakt na mapie; od wersji 1.1 w iOS 27 rozpoznawanie AI, które wysyła zdjęcie tej wizytówki do Private Cloud Compute firmy Apple; oraz od wersji 1.2 w iOS 27 szkic wiadomości follow-up, tylko gdy stukniesz, żeby go wygenerować — wtedy do Private Cloud Compute idą imię i nazwisko, stanowisko i firma z wizytówki oraz twoje notatki ze spotkania, nigdy numery telefonów, e-maile, adresy ani zdjęcia. Apple zaprojektowało Private Cloud Compute tak, że wysłane dane służą wyłącznie do tego jednego żądania, nie są przechowywane i nie ma do nich dostępu nawet Apple. Przed wersją 1.1, w iOS 26 albo gdy Private Cloud Compute jest niedostępne, pola są porządkowane na telefonie.